-
1 подозреваемый в грабеже
Русско-английский юридический словарь > подозреваемый в грабеже
-
2 подозреваемый в ограблении
Русско-английский юридический словарь > подозреваемый в ограблении
-
3 грабёж
сущ.plunder; plundering; ( с насилием) robbery ( with violence); ( мародёрство) pillage- уличный грабёжзаниматься грабёжом — to plunder; rob
-
4 заподозрить
-
5 ЮРИДИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
@правопорядок law and order @правоохранительные органы law enforcement agencies @органы правосудия judicial bodies @привлечь к ответственности subject to prosecution @законодательство legislation @международное правоinternational law@гражданское право civil law @расследование @следствие investigation @СИЗО @следственный изолятор confinement cell @КПЗ @камера предварительного заключения preventive detention cell @преступность crime @преступник criminal @уголовный, гражданский кодекс criminal, civil code @КЗоТ labor law @система мест заключения penitentiary system @ордер на арестarrest warrant@ордер на обыск search warrant @задержать to detain @неприкосновенность immunity @крыша жарг. Mafia protection (slang) @кражаtheft@грабеж robbery @хищение embezzlement @мошенничество fraud @отмывание денег money laundering @вор thief @убийца murderer @изнасилование rape @вымогательство extortion @взяточничество bribery @лжесвидетельство perjury @взломщик burglar @телесное повреждение personal injury, bodily harm @избиение battery @клевета slander @подать в суд на to sue @иск lawsuit @судебное дело legal case, court case @обвинение indictment, charge @соучастие complicity @соучастникaccomplice@смягчающие обстоятельства attenuating circumstances @отягчающие обстоятельства aggravating circumstances @умышленный premeditated @совершеннолетнийof age (adult)@несовершеннолетний minor @свидетель witness @показаниеtestimony@свидетельство evidence @доказательство proof @улика piece of evidence @иск давности @закон об исковой давности statute of limitations @обратная сила retroactive @судья judge2. спортreferee @истец plaintiff @ответчик defendant @подсудимыйaccused@обвиняемый suspect @народный заседатель people's assessor @присяжный jury @признан виновным, невиновным found guilty, innocent @апелляция appeal @под залог on bail @отпустить под залог to release on bail @смертный приговорdeath sentence@смертная казнь death penalty @высшая мера наказания @казнь execution @лишение свободы imprisonment @пожизненное заключение life imprisonment @заключенный prisoner @каторжник convict (noun) @осужден convicted (past participle of verb) @осуждение conviction (legal) @условное осуждение suspended sentence @(вынести) приговор sentence @рецидив repeated offense @осознанное согласие informed consent @самосуд vigilante justice @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ЮРИДИЧЕСКИЕ ТЕРМИНЫ
См. также в других словарях:
robbery suspect — noun someone suspected of committing robbery • Hypernyms: ↑suspect … Useful english dictionary
suspect — sus|pect1 W3S2 [səˈspekt] v [T not in progressive] [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: suspectare, from the past participle of suspicere to look up at, admire, distrust , from sub up, secretly + specere to look at ] 1.) to think that something is… … Dictionary of contemporary English
Robbery-Homicide Division — (RHD) is a specialized investigative division of the Los Angeles Police Department (LAPD). RHD investigates homicides, bank robberies, and other selected robberies, extortions, sex crimes and kidnappings on a Citywide basis. RHD is also… … Wikipedia
suspect — I n. 1) to arrest a suspect 2) to interrogate, question a suspect 3) to place a suspect under surveillance 4) a prime suspect II v. 1) to suspect strongly 2) (D; tr.) to suspect as (to be suspected as an accomplice) 3) (D; tr.) to suspect of (the … Combinatory dictionary
suspect — I UK [səˈspekt] / US verb [transitive, not usually progressive] Word forms suspect : present tense I/you/we/they suspect he/she/it suspects present participle suspecting past tense suspected past participle suspected *** 1) to believe that… … English dictionary
suspect — sus|pect1 [ sə spekt ] verb transitive not usually progressive *** 1. ) to believe that something is true, especially something bad: Teachers should call social services if they suspect child abuse. suspect (that): Police suspected that she had… … Usage of the words and phrases in modern English
suspect — 1 verb (transitive not in progressive) 1 to think that something is probably true or likely, especially something bad: suspect (that): She strongly suspected her husband had been lying. | suspect murder/foul play (=suspect that someone has been… … Longman dictionary of contemporary English
suspect*/*/ — [səˈspekt] verb [T] I 1) to believe that something is true Police suspected that she had some connection with the robbery.[/ex] 2) to think that someone might have done something bad He wrote a letter naming the people whom he suspected.[/ex] men … Dictionary for writing and speaking English
robbery — noun ADJECTIVE ▪ attempted, botched, bungled (esp. BrE), failed ▪ armed ▪ bank, highway, street (esp. BrE) … Collocations dictionary
O. J. Simpson Las Vegas robbery case — Infobox Criminal subject name = Orenthal James Simpson image size = image caption = date of birth = 1947 07 09 place of birth = San Francisco, California date of death = place of death = alias = motive =Personal gain charge =Robbery, kidnapping,… … Wikipedia
O. J. Simpson robbery case — This article is about the 2008 investigation and conviction. For the 1995 trial, see O. J. Simpson murder case. Orenthal James Simpson Born July 9, 1947 (1947 07 09) San Francisco, California Motive Personal gain Charge(s) … Wikipedia